应是“映花时把翠眉颦”，出自五代和凝的诗《杂曲歌辞·杨柳枝》

软碧摇烟似送人，映花时把翠眉颦。

青青自是风流主，漫飐金丝待洛神。

瑟瑟罗裙金缕腰，黛眉偎破未重描。

醉来咬损新花子，拽住仙郎尽放娇。

鹊桥初就咽银河，今夜仙郎自性和。

不是昔年攀桂树，岂能月里索姮娥。

颦：皱眉。

大意：（杨柳枝）与花交相辉映时，又像美人微颦翠眉。

指脸上喜怒哀乐的神情变化。 颦：皱眉。 一般形容女人的妩媚，无论她是皱眉头还是笑容满面，都是风景。 例句：小明暗恋莉莉很久了，莉莉的一颦一笑都让小明心动。

蹙眉闭目意思是：想事情的时候轻皱娥眉,一般用指美人！蹙眉是皱眉头的意思。

因此在有了前面“深坐”的背景后，后面出现的“颦蛾眉”就显得更加的精彩，“颦”就是“蹙眉”的意思。

东施效颦的意思：

比喻模仿别人，不但模仿不好，反而出丑。有时也作自谦之词，表示自己根底差，学别人的长处没有学到家。效：效仿;颦：同矉，皱眉头的意思。东施：越国的丑女，代指丑妇。

东施效颦：成语，效：仿效；颦：皱眉头。比喻胡乱模仿，效果极坏。西施是中国历史上的“四大***”之一，是春秋时期越国人，有心痛的毛病。犯病时手扶住胸口，皱着眉头，比平时更美丽。

同村女孩东施学着西施的样子扶住胸口，皱着眉头，因其本来就长得丑，再加上刻意地模仿西施的动作，装腔作势的怪样子，让人更加厌恶。 综上，是皱眉头